Thursday, June 17, 2021

Fukurotoji (袋とじ) book samples

When we dictate a workshop we share with the people samples of the techniques. These are some of it.
Featuring Mrs. Kiara Sakura
@vsxuusxita @piisanistudio @yourmung

Accordion books


When we dictate a workshop we share with the people samples of the techniques. These are some of it.

Featuring Mrs. Kiara Sakura


www.piisani.com


@vsxuusxita @piisanistudio @yourmung


#encuadernacion #encuadernacionartesanal # encuadernación #legatoria #bookbinding #bookbind #bookbindery #workshop #orihon #acordeón #accordion #concertina

Saturday, June 12, 2021

Bookbinding workshop: Ampiulø Indigenous Reservation


Bookbinding workshop with people of all ages, at Letras we shared some basics about orihon and fukuro toji Japanese bookbinding techniques.

Friday, June 04, 2021

Orihon and Fukuro Toji bookbinding techniques


Examples of Japanese Bookbinding techniques for www.piisani.com Piisani Design Studio and @VsxuuSxita. Ampiuilø Indigenous Reservation 2021

Thursday, June 03, 2021

Bookbinding workshop: Ampiulø Indigenous Reservation

Bookbinding workshop with people of all ages, at Letras we shared some basics about orihon and fukuro toji Japanese bookbinding techniques.

Friday, March 05, 2021

Minga Muralista 2020 - Sofía Yonda Canencio e Itsa Sofía Yonda Lectamo

La casa taller Vxuu Sxita que en lengua Nasa Yuwe traduce Armadillo de Oro es un espacio de encuentro cultural creado con la intención de generar un entorno que se basa en la idea de reconocer la importancia y belleza de las diferencias que enriquecen la cultura de nuestro país. Este año ha estado lleno de retos y promesas, nuevas amistades y una familia que crece. Homenaje a lxs niñxs Nasa, lxs que ya no está y lxs que representan el futuro. Sofía Yonda Canencio e Itsa Sofía Yonda Lectamo El mes de septiembre del 2020, es el momento escogido para pintar nuestra paleta de pensamiento por medio de una minga de trabajo muralista que busca dar identidad y color a un semillero de formación en constante movimiento. Por su afecto, talento, dedicación, compromiso y enorme corazón agradecimientos infinitos a: @antoniamunera - @bekoy_jora - @felipecespedesart - @rojoroner A https://austerspray.com/ @austerspray gracias por su apoyo invaluable. De parte de la Familia Yonda Canencio, Familia Lectamo Campo, Familia Yonda Lectamo y @yourmung www.armadillodeoro.co @vsxuusxita

Minga Muralista 2020 - Tormentas de ideas y planeación para murales

La casa taller Vxuu Sxita www.armadillodeoro.co, que en lengua Nasa Yuwe traduce Armadillo de Oro es un espacio de encuentro cultural creado con la intención de generar un entorno que se basa en la idea de reconocer la importancia y belleza de las diferencias que enriquecen la cultura de nuestro país. Este año ha estado lleno de retos y promesas, nuevas amistades y una familia que crece. Este proceso se llama minga porque es una construcción comunitaria, de aprendizaje, de retro alimentación, de investigación pero sobre todo de compartir. El mes de septiembre del 2020, es el momento escogido para pintar nuestra paleta de pensamiento por medio de una minga de trabajo muralista que busca dar identidad y color a un semillero de formación en constante movimiento. Por su afecto, talento, dedicación, compromiso y enorme corazón agradecimientos infinitos a: @antoniamunera - @bekoy_jora - @felipecespedesart - @rojoroner A https://austerspray.com/ @austerspray gracias por su apoyo invaluable. De parte de la Familia Yonda Canencio, Familia Lectamo Campo, Familia Yonda Lectamo y @yourmung www.armadillodeoro.co

Minga Muralista - Mural Taita Juan Yaiguaje (2/2 proceso)


La casa taller Vxuu Sxita, que en lengua Nasa Yuwe traduce Armadillo de Oro es un espacio de encuentro cultural creado con la intención de generar un entorno que se basa en la idea de reconocer la importancia y belleza de las diferencias que enriquecen la cultura de nuestro país. Este año ha estado lleno de retos y promesas, nuevas amistades y una familia que crece. Recordando al Taita Juan Yaiguaje, guía y amigo. El mes de septiembre del 2020, es el momento escogido para pintar nuestra paleta de pensamiento por medio de una minga de trabajo muralista que busca dar identidad y color a un semillero de formación en constante movimiento. Por su afecto, talento, dedicación, compromiso y enorme corazón agradecimientos infinitos a: @rojoroner - @bekoy_jora - @antoniamunera - @felipecespedesart A https://austerspray.com/ @austerspray gracias por su apoyo invaluable. De parte de la Familia Yonda Canencio, Familia Lectamo Campo, Familia Yonda Lectamo y @yourmung www.armadillodeoro.co

Minga Muralista - Mural Josefina Yonda (2/2 proceso)

La casa taller Vxuu Sxita www.armadillodeoro.co, que en lengua Nasa Yuwe traduce Armadillo de Oro es un espacio de encuentro cultural creado con la intención de generar un entorno que se basa en la idea de reconocer la importancia y belleza de las diferencias que enriquecen la cultura de nuestro país. Este año ha estado lleno de retos y promesas, nuevas amistades y una familia que crece. El mes de septiembre del 2020, es el momento escogido para pintar nuestra paleta de pensamiento por medio de una minga de trabajo muralista que busca dar identidad y color a un semillero de formación en constante movimiento. Por su afecto, talento, dedicación, compromiso y enorme corazón agradecimientos infinitos a: @antoniamunera - @bekoy_jora - @felipecespedesart - @rojoroner A https://austerspray.com/ @austerspray gracias por su apoyo invaluable. De parte de la Familia Yonda Canencio, Familia Lectamo Campo, Familia Yonda Lectamo y @yourmung www.armadillodeoro.co

Minga Muralista - Mural Taita Avelino Dagua (proceso 2/2)

Mural Taita Avelino Dagua La casa taller Vxuu Sxita http://armadillodeoro.co/, que en lengua Nasa Yuwe traduce Armadillo de Oro es un espacio de encuentro cultural creado con la intención de generar un entorno que se basa en la idea de reconocer la importancia y belleza de las diferencias que enriquecen la cultura de nuestro país. Este año ha estado lleno de retos y promesas, nuevas amistades y una familia que crece. Recordando al Mayor Taita Avelino Dagua del Pueblo Misak, padre, líder, amigo. El mes de septiembre del 2020, es el momento escogido para pintar nuestra paleta de pensamiento por medio de una minga de trabajo muralista que busca dar identidad y color a un semillero de formación en constante movimiento. Por su afecto, talento, dedicación, compromiso y enorme corazón agradecimientos infinitos a: @rojoroner - @bekoy_jora - @antoniamunera - @felipecespedesart A https://austerspray.com/ @austerspray gracias por su apoyo invaluable. De parte de la Familia Yonda Canencio, Familia Lectamo Campo, Familia Yonda Lectamo y @yourmung

Minga Muralista - Mural Taita Avelino Dagua (proceso 1/2)

Mural Taita Avelino Dagua


La casa taller Vxuu Sxita http://armadillodeoro.co/, que en lengua Nasa Yuwe traduce Armadillo de Oro es un espacio de encuentro cultural creado con la intención de generar un entorno que se basa en la idea de reconocer la importancia y belleza de las diferencias que enriquecen la cultura de nuestro país.


Este año ha estado lleno de retos y promesas, nuevas amistades y una familia que crece. Recordando al Mayor Taita Avelino Dagua del Pueblo Misak, padre, líder, amigo.


El mes de septiembre del 2020, es el momento escogido para pintar nuestra paleta de pensamiento por medio de una minga de trabajo muralista que busca dar identidad y color a un semillero de formación en constante movimiento.


Por su afecto, talento, dedicación, compromiso y enorme corazón agradecimientos infinitos a: @rojoroner - @bekoy_jora - @antoniamunera - @felipecespedesart


A https://austerspray.com/ @austerspray gracias por su apoyo invaluable.


De parte de la Familia Yonda Canencio, Familia Lectamo Campo, Familia Yonda Lectamo y @yourmung

Minga Muralista - Mural Mayor Floresmiro Lectamo Tenorio

La casa taller Vxuu Sxita http://armadillodeoro.co/, que en lengua Nasa Yuwe traduce Armadillo de Oro es un espacio de encuentro cultural creado con la intención de generar un entorno que se basa en la idea de reconocer la importancia y belleza de las diferencias que enriquecen la cultura de nuestro país.

Este año ha estado lleno de retos y promesas, nuevas amistades y una familia que crece. Recordando al Mayor Floresmiro Lectamo, padre, líder, amigo.

El mes de septiembre del 2020, es el momento escogido para pintar nuestra paleta de pensamiento por medio de una minga de trabajo muralista que busca dar identidad y color a un semillero de formación en constante movimiento.

Por su afecto, talento, dedicación, compromiso y enorme corazón agradecimientos infinitos a: @rojoroner - @bekoy_jora - @antoniamunera - @felipecespedesart

A https://austerspray.com/ @austerspray gracias por su apoyo invaluable.

De parte de la Familia Yonda Canencio, Familia Lectamo Campo, Familia Yonda Lectamo y @yourmung

Tuesday, November 17, 2020

Bookbinding and illustration workshop at Toribío, Cauca, Colombia

Bookbinding and illustration workshop at Toribío, Cauca, Colombia.
Thank you to Cecidic Toribio, Garabide, and CEPAIS for let us work with the amazing Nasa people of the project Wasak Kuwëwe'sx.
Thank you to Gustavo Yonda Canencio and Bëkoy Jora for the support and incredible help.

www.piisani.com/talleres/

Sunday, November 01, 2020